ANTOLOGÍA DE LITERATURA FANTÁSTICA ARGENTINA

Cargado de realidades pesadas y hostiles, de alienaciones deformantes, el mundo en que vivimos necesita algo así como una estrategia de la evasión liberadora. La literatura fantástica constituye una de sus formas más características.
¿Qué supone que alguien, ubicado en un contexto tempo-espacial determinado, se allegue hasta otro universo? Supone que ese alguien “admite, a través de la ficción, fuerzas situadas más allá de la comprensión del hombre y señala la pobreza, de la vida cotidiana por medio de las otras posibilidades de esa vida”. Lo desusado, lo imposible, irrumpen en la cotidianidad y crean algo así como dos series de realidades que convergen a la vez. El lector, atrapado, ya no puede discernir dónde acaba lo natural, lo que convencionalmente llamamos “lo verdadero”, y dónde empiezan el artificio, lo ajeno, la invasión de lo sobrehumano o de lo infrahumanos. Con antecedentes notables traducidos a varias lenguas, la literatura fantástica argentina posee ya un gran relieve. Así lo atestiguan los nombres que figuran en este volumen: Bioy Casares, Bonomini, Borges, Cortázar, Denevi, Mujica Lainez, Murena, Silvina Ocampo y Bernardo Schiavetta.